Spherical articles such as breath mints are released one at a time from a container by depressing a button, which simultaneously opens a first flow regulator and closes a second flow regulator in series with the first. When the button is released, the first flow regulator opens and the second flow regulator closes. The first flow regulator is preferably a pair of opposed weirs, and the second flow regulator is preferably a pair of parallel pillars.