A closed captioning configuration system is described. The system receives parameters of a digital video presentation and computes closed captioning parameters to drive a closed captions encoder, creating closed captions which are compatible with the presentation. In various implementations, the configuration system may be integrated into a video encoder, a closed captions encoder, or both. The configuration system, through analysis of the presentation parameters, can drive captioning for presentations which may differ by frame rate, interlacing, or frame encoding mode, and account for repetition of fields or frames.