A new and distinct cultivar of New Guinea Impatiens plant named `Odycorinth`, characterized by its upright, outwardly spreading and mounded plant habit; vigorous and freely branching habit; dense and bushy growth habit; dark green-colored leaves; freely flowering habit; and large bright orange-colored flowers that are positioned above and beyond the foliage.