An expanded content label including independently accessible information fields. In one embodiment, the label includes an overlaminate and an expanded content device having fan-folded panels and first and second information fields. Optionally, the information fields are in different languages. The overlaminate is secured over the panels so that margins extend beyond opposing edges. Each margin is releasably and resealably adhered to a base label and/or an article. The panels fan-fold open when one margin is released to provide a user with a view of the first information field, but not the second information field, and vice versa when the other margin is released. A related method includes: providing a fan-folded device; placing an overlaminate over the device to form margins, and securing the device to a label base, wherein the margins are independently releasable and resealable to fan-fold open the device and selectively access either information field.