The present invention relates to use of bicistronic DNA constructs for identifying compounds that inhibits IRES-dependent translation activity of an infectious enterovirus (EV) or encephalomyocarditis virus (EMCV) without affecting CAP-dependent translation activity of a host subject. The compounds thus identified are useful in preparation of a medicament for treating EV or EMCV infection.