In a method for the display of optical information in an application with a display in a motor vehicle, the information is available in a given format. The information format is changed by a data processing process based on control information. The information is displayed in a changed format on the application page.