An apparatus for operating multiple tool bits, all being independently powered through flexible shafts by a single motor, wherein each flexible shaft is connected to a dedicated docking station, and the single drive motor is operatively connected to a given docking station only when the particular tool bit dedicated to that particular docking station is desired to be operational. The motor is translated along a track corresponding to the pathway defined by the docking stations.