In EMI filter assemblies incorporating one or more passive filter elements including feedthrough capacitors and lossy ferrite inductors, a process is provided for tuning the various components to reduce the amount of heat generated in implanted lead wires during medical procedures such as magnetic resonance imaging. The process includes selection and testing of individual components and an interative process involving tradeoffs and subsequent testing prior to finalization of the feedthrough design.