A drive-capable support or traction member and a method for the production thereof. The support or traction member has at least one layer of strands of synthetic fiber material and an outer casing encasing the strands. A lubricant is selectively incorporated in the support or traction member so that the strands are lubricated for movement relative to one another with a coefficient of friction.