The present invention discloses a dual-voltage vehicle electric system in
which a dual-battery vehicle electric system is integrated. In this
dual-voltage vehicle electric system, two conventional vehicle batteries
are used and are generally operated while connected in series. The series
circuit provides the supply voltage for the vehicle electric system at a
relatively high voltage for high-power loads. In order to implement an
emergency start, both batteries, specifically a starter battery (BS) and
a vehicle electric system battery (BB), are connected in parallel. In the
case of a defective generator (G) or DC/DC converter (1), an emergency
operating supply via battery is possible. The switching of a starter
commutation device (U) which is arranged in the connection between the
starter battery (BS) and the vehicle electric system battery (BB) is
carried out by means of a control device (2) which receives input signals
from sensing devices at the starter (S), generator (G), DC/DC converter
(1), the starter battery (BS), the vehicle electric system battery (B)
and an ignition switch (ZS) and a starter switch (SS) and correspondingly
adapts the actuation.