The invention proposes a device for purifying waste water using a biological reactor (1, 4) for aerobic biological purification of waste water by the combined submerged contact aerator-activated sludge process. This device, following the biological reactor, is provided with a membrane filtration element (5).The combination of this biological reactor with a membrane unit produces a low-energy system for the production of epidemiologically safe water from biologically treated waste water.