A medical imaging device and method having a display screen, a processor for processing image data in order to display the data in the form of a 3D model, and a user interface. The processor acquires at least two points positioned in the 3D model via the user interface; deduces the positioning of an axis defined by the two points in the 3D model, and reorients the 3D model in such a manner that the axis as indicated in this way is to be found in a predefined orientation relative to the plane of the display screen.