This device (1) enables the user to personalize the call signal (ringing) which it is called on to deliver. This personalization consists of transforming a melody (FIG. 1) which the user hums into his microphone in order to transform it into a polyphonic melody (FIG. 8). Application: Ringing for mobile telephones.