In a method for the continuous casting of a thin metal strip according to the two-roll method, metal melt is cast into a casting gap formed by two casting rolls of the thickness of the metal strip to be cast, under formation of a melting bath. In order to form a particular texture within the cast metal strip and/or to influence the geometry of the metal strip, continuous casting is carried out by an on-line calculation based upon an arithmetic model describing the formation of the particular texture of the metal and/or the formation of the geometry of the metal strip, wherein variables of the continuous casting method affecting the formation of the texture and/or the geometry are adjusted in an on-line dynamic fashion, i.e. while casting takes place.