Systems and methods for collaborating over the Internet (or an intranet) in which two or more parties, such as a user and an agent, can share dynamic content generated by a web site server. Collaboration can be accomplished on live, dynamic pages without imposing a proxy server between user browsers and the web servers. Mechanisms prevent multiple submissions, and filters can be provided to selectively filter versions of a page for different users.