A notification system includes a dial map configured for converting the destination telephone number within a notification message from an original format to another format recognizable by a messaging server, based on execution of a mapping rule selected based on a match between the mapping rule and the destination telephone number having the original format.