While scanning two laser beams that are separated by a prescribed distance
d in the scanning direction, one of the beams is first irradiated onto a
BD sensor at a timing t11. However, the sensor signal Vs emitted from the
BD sensor changes only slightly at this time, and the amplified sensor
signal Vg, which is a reverse amplification of the sensor signal Vs, does
not reach the threshold level Vth. Subsequently, at a timing t12 the other
laser beam is irradiated onto the BD sensor so that both laser beams are
simultaneously irradiated on the BD sensor. At this time, the amplified
sensor signal Vg rises enough to exceed the threshold level Vth, and the
BD signal is outputted (switched to low level). By outputting a BD signal
upon simultaneously receiving two laser beams in this way, stability of
the BD signal is improved.
Ao fazer a varredura de dois feixes de laser que são separados por uma distância prescrita d no sentido de exploração, um dos feixes irradiated primeiramente em um sensor de BD em um sincronismo t11. Entretanto, o sinal do sensor contra emissor do sensor de BD muda somente ligeiramente neste tempo, e o sinal amplificado Vg do sensor, que é um amplification reverso do sinal do sensor contra, não alcança o nível de ponto inicial Vth. Subseqüente, em um sincronismo t12 que o outro feixe de laser irradiated no sensor de BD de modo que ambos os feixes de laser irradiated simultaneamente no sensor de BD. Neste tempo, o sinal amplificado Vg do sensor levanta-se bastante para exceder o nível de ponto inicial Vth, e o sinal de BD é outputted (comutado ao nível baixo). Outputting um sinal de BD em cima simultaneamente de receber dois feixes de laser nesta maneira, a estabilidade do sinal de BD é melhorada.
