A mobile station, base station and method for data transmission in a mobile
radio system, wherein for the purpose of observing GSM base stations,
interruption phases are inserted in a UMTS transmission. To reduce the
number of these interruption phases, the maximum effective duration of the
interruption phases is chosen to be shorter than is needed under optimum
transmission conditions for secure detection of a data packet which is to
be detected and is sent from a GSM base station. A shrewd choice of
parameters provides a better ratio of effort (effective duration of the
interruption phase) to result (detection probability).
Передвижная станция, базовая станция и метод для передачи данных в передвижную радио систему, при котором for the purpose of наблюдать базовыми станциями gsm, участки перерыва введены в передачу UMTS. Уменьшить число этих участков перерыва, максимальная эффективная продолжительность участков перерыва выбрана для того чтобы быть скороее чем необходима под оптимальными условиями передачи для обеспеченного обнаружения пакета данных который должен быть обнаруженным и посылает от базовой станции gsm. Прозорливый выбор параметров обеспечивает более лучший коэффициент усилия (эффективной продолжительности участка перерыва) привести к (вероятность обнаружения).
