An assembly for feeding and milking animals. The assembly is provided with
a feeding system comprising a movable feed platform and a drive unit for
driving the feed platform, a number of feeding places being provided on
the feed platform. The assembly also includes a milking system for, in
particular automatically, milking animals on the feed platform, which
milking system comprises a number of sets of teat cups. An area where the
animals are allowed to move freely communicates via an entrance with the
feed platform, the width of the entrance being sufficiently large to
enable simultaneous access of several animals to the feed platform. The
entrance is free from a closing device.
Une assemblée pour alimenter et traire des animaux. L'assemblée est équipée de système d'alimentation comportant une plateforme mobile d'alimentation et une unité d'entraînement pour conduire la plateforme d'alimentation, un certain nombre d'endroits d'alimentation étant fournis sur la plateforme d'alimentation. L'assemblée inclut également un système trayant pour, en particulier automatiquement, trayant des animaux sur la plateforme d'alimentation, que traire le système comporte un certain nombre d'ensembles des tasses de trayon. Un secteur où on permet aux les animaux de se bouger librement communique par l'intermédiaire d'une entrée avec la plateforme d'alimentation, la largeur de l'entrée étant suffisamment grande permettre l'accès simultané de plusieurs animaux à la plateforme d'alimentation. L'entrée est exempte d'un dispositif de fermeture.
