A method and apparatus for providing improved efficiency in data browsing
is disclosed. Automatic continuation of a data browsing session is
enabled, while a download of a requested data file, that has been
temporarily delayed, is handled separately in a background process. This
separate background process generates additional requests for the
requested data file as needed, thereby overcoming delays caused by
transient network traffic and also enabling automatic downloading of data
files that are undeliverable when first requested. When the download of
the requested data file is successfully completed, a notification is
provided and the requested data file is made observable.
Un método y un aparato para proporcionar eficacia mejorada en los datos que hojean se divulga. La continuación automática de una sesión el hojear de los datos se permite, mientras que una transferencia directa de un fichero de datos solicitado, que se ha retrasado temporalmente, se maneja por separado en un proceso de fondo. Este proceso de fondo separado genera los pedidos adicionales el fichero de datos solicitado según lo necesitado, de tal modo la superación retrasa causado tráfico transitorio de la red y también permitiendo descargar automático de los ficheros de datos que son inentregables cuando primero están solicitados. Cuando la transferencia directa del fichero de datos solicitado se termina con éxito, se proporciona una notificación y el fichero de datos solicitado se hace observable.
