An image and audio degradation simulator simulates in real time selected
degradation effects on images and audio of a film or television
production. The degradation effects, which can include those incurred
after the electronic capture of the production to its display at a final
destination, are performed on electrical signals representing pictures and
sound. Simulations can be displayed in real time either substantially
immediately upon completion of a portion of the production or at any stage
thereafter. Such real-time degradation simulations give a producer an
opportunity to see and hear what an end-user (e.g., a television viewer or
moviegoer) would see and hear, thus allowing the producer to make
typically cost-effective production changes (e.g., to lighting, audio,
wardrobe, background, etc.) while that production is still in progress.
Une image et un simulateur audio de dégradation simule dans des effets choisis en temps réel de dégradation sur les images et l'acoustique d'une production de film ou de télévision. Les effets de dégradation, qui peuvent inclure ceux encourus après que la capture électronique de la production à son affichage à une destination finale, sont exécutés sur les signaux électriques représentant les images et le bruit. Des simulations peuvent être montrées en temps réel essentiellement immédiatement sur l'accomplissement d'une partie de la production ou à n'importe quelle étape ensuite. De telles simulations en temps réel de dégradation donnent à un producteur une occasion de voir et entendre ce qu'un utilisateur (par exemple, un téléspectateur ou un mordu du cinéma de télévision) verrait et entendrait, de ce fait permettre au producteur de faire la production en général rentable change (par exemple, à l'éclairage, à l'acoustique, à la garde-robe, au fond, etc...) tandis que cette production est encore en marche.
