A pollutant containment system for containing the spillage of fuels or
other hydrocarbons or the like comprises a first layer (14, 60), a
containment vessel (16) for receiving liquid passing through the layer
(14) and channelling means (22) for directing liquid permeating through
the layer towards the containment vessel (16). The layer (14) provides a
plurality of active surfaces for the retention of pollutant and is such
as to cause water to permeate through the layer at a flow rate to avoid
emulsification of oil and water. Water is introduced into and removed
from the containment vessel to raise and lower the water surface thereby
to cause the pollutant to be smeared over the active surfaces.
Ένα μολυσματικό σύστημα συγκράτησης για την έκχυση των καυσίμων ή άλλων υδρογονανθράκων ή ομοίων περιλαμβάνει ένα πρώτο στρώμα (14 ..60), ένα σκάφος συγκράτησης (16) για τη λήψη του υγρού που περνά μέσω του στρώματος (14) και τη διοχέτευση των μέσων (22) για την κατεύθυνση του υγρού διαποτισμού μέσω του στρώματος προς το σκάφος συγκράτησης (16). Το στρώμα (14) παρέχει μια πολλαπλότητα των ενεργών επιφανειών για τη διατήρηση του ρύπου και είναι τέτοιο ώστε να αναγκαστεί το ύδωρ για να διαπεράσει μέσω του στρώματος σε ένα ποσοστό ροής για να αποφύγει τη μετατροπή σε μορφή γαλακτώματος του ελαίου και του ύδατος. Το ύδωρ εισάγεται και αφαιρείται από το σκάφος συγκράτησης για να αυξήσει και να χαμηλώσει την επιφάνεια ύδατος με αυτόν τον τρόπο για να αναγκάσει το ρύπο για να λερωθεί πέρα από τις ενεργές επιφάνειες.