A gas-liquid separator uses a helical passageway to impart a spiral motion
to a fluid passing therethrough. The centrifugal fore generated by the
spiraling motion urges the liquid component of the fluid radially outward
which forces the gas component radially inward. The gas component is then
filtered through a gas-permeable, liquid-impervious membrane and
discharged through a central passageway.
Un séparateur gazeux liquide emploie un passage hélicoïdal pour donner un mouvement en spirale à un fluide passant par là. L'avant centrifuge produit par le mouvement se développant en spirales pousse le composant liquide du fluide radialement à l'extérieur qui force le composant de gaz radialement vers l'intérieur. Le composant de gaz est alors filtré à l'aide d'une membrane perméable aux gaz et liquide-imperméable et déchargé par un passage central.