An ensemble system reproduces a performance on an automatic player piano
expressed by a set of MIDI music data codes in ensemble with another
performance recorded in a compact disc in the form of audio data codes;
the ensemble system firstly determines the pitch of the fundamental tone
produced through vibrations of a string, then searching the audio data
codes for a corresponding tone, calculating a ratio between the pitch of
the fundamental tone and the pitch of the corresponding tone, and
determining a data read-out speed for the audio data codes; while the MIDI
data codes are being supplied to the automatic player piano, the audio
data codes are transferred to a speaker system at a speed equal to the
product between the standard speed and the ratio so that the piano tones
are well harmonized with the electronic tones.
Un système d'ensemble reproduit une exécution sur un piano automatique de joueur exprimé par un ensemble de codes de données de musique du MIDI en ensemble avec une autre exécution enregistrée en disque compact sous forme de codes audio de données ; le système d'ensemble détermine premièrement le lancement de la tonalité fondamentale produite par des vibrations d'une corde, alors recherchant les codes de données d'acoustique une tonalité correspondante, calculant un rapport au lancement de la tonalité fondamentale du lancement de la tonalité correspondante, et déterminant une vitesse de lecture de données pour les codes audio de données ; tandis que les codes de données du MIDI sont fournis au piano automatique de joueur, les codes audio de données sont transférés à un système de haut-parleur à une vitesse égale au produit entre la vitesse standard et le rapport de sorte que les tonalités de piano soient bien harmonisées avec les tonalités électroniques.
