The invention relates to a low-pressure gas discharge lamp which includes
at least one discharge vessel and at least two capacitive coupling-in
structures and operates at an operating frequency f. In order to achieve a
better efficiency in combination with a small structural volume, a high
luminous flux, a low operating voltage, a low electromagnetic emission, a
high resistance against switching transients and a long service life for
the low-pressure gas discharge lamp, it is proposed to form each
capacitive coupling-in structure from at least one dielectric having a
thickness d and a dielectric constant .epsilon., each dielectric being
subject to the condition d/(f..epsilon.)<10.sup.-8 cm.s. A
substantially larger amount of light can thus be generated per lamp length
(lumen/cm).
L'invenzione riguarda una lampadina a luminescenza a bassa pressione del gas che include almeno un vaso di scarico ed almeno due capacitivi accoppiamento- nelle strutture e funziona ad una frequenza f di funzionamento. Per realizzare un'efficienza migliore congiuntamente ad un piccolo volume strutturale, un alto flusso luminoso, una tensione bassa di funzionamento, un'emissione elettromagnetica bassa, un'alta resistenza contro i passeggeri di commutazione e un tempo di impiego lungo per la lampadina a luminescenza a bassa pressione del gas, รจ proposto per formare ciascuno capacitivo accoppiamento- nella struttura almeno da un dielettrico che ha uno spessore d e un epsilon. di costante dielettrico, ogni dielettrico che sono stato conforme allo stato d/(f..epsilon.)
