A data reception method is described in which errors due to a phase shift
between the data signals and the clock pulse are compensated in data
signals transmitted at a constant frequency with the receiving device
operating at this frequency by operating two readout devices with a time
offset, and a signal output by one of the readout devices is selected,
after which this signal is checked for validity. This makes additional
transmission of an operating clock pulse via a bus system and
synchronization of an input signal with an operating clock unnecessary.
Eine Datenaufnahmemethode wird beschrieben, in der die Störungen wegen einer Phasenverschiebung zwischen den Datensignalen und dem Taktimpuls in den Datensignalen ausgeglichen werden, die bei einer konstanten Frequenz mit der empfangenden Vorrichtung übertragen werden, die bei dieser Frequenz funktioniert, indem man zwei Auslesenvorrichtungen mit einem Zeitversatz laufen läßt, und ein Signalausgang durch eine der Auslesenvorrichtungen wird vorgewählt, nachdem wird dieses Signal auf Gültigkeit überprüft. Dieses bildet zusätzliches Getriebe von einem funktionierenden Taktimpuls über ein Bussystem und eine Synchrounisierung eines Eingangssignals mit einem funktionierenden nicht notwendigen Taktgeber.