A water recreational apparatus, such as a portable spa, hot tub, above
ground pool, a recirculating bath tub has a water recirculation system
wherein water from the basin of the apparatus is recycled through a pump
in water jets disposed in the side walls of the basin. At least one water
input valve for controlling the flow of water into one or more of the
water jets is controllable by a remote controllable motor. A control panel
for controlling the remote controllable motor is disposed proximate to at
least one of the seat locations within the water basin.
Um instrumento recreacional da água, tal como um spa portátil, o tub quente, acima do pool à terra, um tub recirculador do banho têm um sistema da recirculação da água wherein a água da bacia do instrumento recycled através de uma bomba nos jatos de água dispostos nas paredes laterais da bacia. Ao menos uma válvula da entrada da água para controlar o fluxo da água em uma ou de mais dos jatos de água é controllable por um motor controllable remoto. Um painel de controle para controlar o motor controllable remoto é proximate disposto ao menos a uma das posições do assento dentro da bacia da água.
