Syngas production process and reforming exchanger. The process involves
passing a first portion of hydrocarbon feed mixed with steam and oxidant
through an autothermal catalytic steam reforming zone to form a first
reformed gas of reduced hydrocarbon content, passing a second portion of
the hydrocarbon feed mixed with steam through an endothermic catalytic
steam reforming zone to form a second reformed gas of reduced hydrocarbon
content, and mixing the first and second reformed gases and passing the
resulting gas mixture through a heat exchange zone for cooling the gas
mixture and thereby supplying heat to the endothermic catalytic steam
reforming zone. The endothermic catalytic steam reforming zone and the
heat exchange zone are respectively disposed tube side and shell side
within a shell-and-tube reforming exchanger. The reforming exchanger
comprises a plurality of tubes packed with low pressure drop
catalyst-bearing monolithic structures wherein an inside diameter of the
tubes is less than 4 times a maximum edge dimension of the catalyst
structures.
Processo di produzione di Syngas e scambiatore di riforma. Il processo coinvolge passare una prima porzione di alimentazione dell'idrocarburo mescolata con vapore e l'ossidante con una zona catalitica autotermica di rigenerazione di vapore per formare un primo gas riformato del soddisfare ridotto dell'idrocarburo, passante una seconda porzione di alimentazione dell'idrocarburo mescolata con vapore con una zona catalitica endotermica di rigenerazione di vapore per formare un secondo gas riformato del soddisfare ridotto dell'idrocarburo e mescolare i primi e secondi gas riformati e passare la miscela risultante del gas con una zona di scambio termico per il raffreddamento della miscela del gas e quindi assicurare il calore alla zona catalitica endotermica di rigenerazione di vapore. La zona catalitica endotermica di rigenerazione di vapore e la zona di scambio termico sono rispettivamente lato disposto di del tubo e lato delle coperture presso uno scambiatore di riforma del copertura-e-tubo. Lo scambiatore di riforma contiene una pluralità i tubi imballati con le strutture monolitiche del catalizzatore-cuscinetto di perdita di pressione bassa in cui un diametro interno dei tubi è meno di 4 volte che una dimensione massima del bordo del catalizzatore struttura.
