A measuring device for determining the oxygen activity in metal melts or
slag melts has a measuring head arranged on the end of a carrier tube, on
which head an electrochemical measuring cell is arranged. The
electrochemical measuring cell has a solid electrolyte tube closed on one
end, which is surrounded on the closed end and at least on a portion of
its periphery by a steel tube closed on one end. A reference material and
a filler material adjoining the reference material are arranged inside the
solid electrolyte tube on its closed end. A metal rod is arranged as an
electrode along the solid electrolyte tube in such a manner that, on the
one hand, it stands in contact with the reference material and, on the
other hand, it projects out of the open end of the solid electrolyte tube.
The open end of the solid electrolyte tube has a closure which is
constructed as a cap, which fits on the exterior of the steel tube or the
solid electrolyte tube, and the closure is gas-permeable.
Um dispositivo de medição para determinar a atividade do oxigênio no metal derrete ou os derretimentos do slag têm uma cabeça de medição arranjada na extremidade de um tubo do portador, que na cabeça uma pilha de medição eletroquímica é arranjada. A pilha de medição eletroquímica tem um tubo contínuo do eletrólito fechado em uma extremidade, que é cercada na extremidade closed e ao menos em uma parcela de sua periferia por um tubo de aço fechado em uma extremidade. Um material de referência e um material de enchimento que são contíguo com o material de referência são arranjados dentro do tubo contínuo do eletrólito em sua extremidade closed. Uma haste do metal é arranjada como um elétrodo ao longo do tubo contínuo do eletrólito em tal maneira que, na uma mão, está no contato com o material de referência e, na outra mão, projeta-se fora da extremidade aberta do tubo contínuo do eletrólito. A extremidade aberta do tubo contínuo do eletrólito tem um fechamento que seja construído como um tampão, que caiba no exterior do tubo de aço ou do tubo contínuo do eletrólito, e o fechamento é gas-permeable.
