A method of operating a hybrid electric vehicle 10 to reduce emissions. The
method utilizes the vehicle's electric motor/generator 12 to generate a
negative torque during cold-start conditions, effective to increase the
load on the internal combustion engine 16, thereby reducing the light-off
time of the catalytic converter 28. The method also reduces emissions by
utilizing the vehicle's motor/generator 12 to provide a supplemental
torque to engine 16 during transient events, thereby reducing the
generated mass flow and amount of untreated emissions.
Метод работать гибридный электрический корабль 10 для уменьшения излучений. Метод использует motor/generator 12 корабля электрическое для того чтобы произвести отрицательный вращающий момент во время холодн-nacinaet условия, эффективные для того чтобы увеличить нагрузку на двигателе внутренне сгорания 16, таким образом уменьшая время light-off каталитеческого преобразователя 28. Метод также уменьшает излучения путем использовать motor/generator 12 корабля для того чтобы снабдить дополнительный вращающий момент двигатель 16 во время переходных случаев, таким образом уменьшающ произведенные массовое распространение и количество untreated излучений.
