A mechanism is presented for merging e-mail messages into a collated file.
An e-mail message and its associated responses may be accessed and
collated based on a selected pattern for responses. The set of e-mails
may be collated into a single document with the responses associated with
the particular message to which the response is directed. Using pattern
matching operations in an iterative fashion, a response may be associated
with the message that elicited the response whether the original message
or a previous response. The form of association may be user selectable.
Een mechanisme wordt voorgesteld voor samenvoegende e-mailberichten in een gebij elkaar bracht dossier. Een e-mailbericht en zijn bijbehorende reacties kunnen worden betreden en worden gebij elkaar bracht gebaseerd op een geselecteerd patroon voor reacties. De reeks e-mail kan in één enkel document met de reacties worden gebij elkaar bracht verbonden aan het bijzondere bericht waarop de reactie wordt geleid. Gebruikend patroon aanpassingsverrichtingen op een herhaalde manier, kan een reactie met het bericht worden geassocieerd dat de reactie hetzij het oorspronkelijke bericht of een vorige reactie onthulde. De vorm van vereniging kan verkiesbare gebruiker zijn.
