A dispenser for controlling the release of volatile materials within a
contained environment such as an automobile, a home, an office, a factory,
or the like, comprises a housing having an opening therein, a volatile
material positioned within the housing, and a temperature responsive
component in operable association with the opening to regulate said
opening in order to contain or release the volatile material. The
temperature responsive component automatically controls the release of the
volatile material in the contained environment in response to a change in
the ambient temperature by uncovering or covering the opening of the
housing. A method for controlling the release of volatile materials within
a contained environment is also disclosed.
Eine Zufuhr für das Steuern der Freisetzung von löschbaren Materialien innerhalb eines enthaltenen Klimas wie ein Automobil, ein Haus, ein Büro, eine Fabrik oder dergleichen, enthält ein Gehäuse, das eine Öffnung darin, ein löschbares Material in Position gebracht werden innerhalb des Gehäuses und einen entgegenkommenden Bestandteil der Temperatur in der funktionellen Verbindung mit der Öffnung, um besagte Öffnung zu regulieren, um das löschbare Material zu enthalten oder freizugeben hat. Der entgegenkommende Bestandteil der Temperatur steuert automatisch die Freisetzung von dem löschbaren Material im enthaltenen Klima in Erwiderung auf eine Änderung in der umgebenden Temperatur, indem er die Öffnung des Gehäuses aufdeckt oder umfaßt. Eine Methode für das Steuern der Freisetzung von löschbaren Materialien innerhalb eines enthaltenen Klimas wird auch freigegeben.
