An inner seal ring is disclosed for use in an oil film bearing for a roll
in a rolling mill. The roll has a neck with an intermediate section
tapering from an end face to a reduced diameter end section contained
within a sleeve. The sleeve is fixed in relation to the roll neck and is
journalled for rotation in a bushing contained within a chock. A flexible
neck seal is mounted on the intermediate section of the roll neck for
rotation with the roll within a seal end plate fixed to the chock. The
inner seal ring comprises a circular midsection with an annular face on
one side and with inner and outer flanges projecting from an opposite
side. The inner flange is configured to engage the neck seal, the outer
flange is configured to coact in spaced relationship with the seal end
plate to define a first labyrinth, and the annular face is contoured to
coact in an abutting relationship with the roll end face in defining a
second labyrinth.
Внутреннее seal ring показано для пользы в подшипнике пленки масла для крена в прокатныйа стан. Крен имеет шею при промежуточный отсек сплющивая от стороны конца к уменьшенному разделу конца диаметра, котор содержат внутри втулка. Втулка фикчирована по отношению к крутящей шее и а для вращения в втулке, котор содержат внутри чурка. Гибкое уплотнение шеи установлено на промежуточном отсеке крутящей шеи для вращения с креном внутри плита конца уплотнения зафиксированная к чурке. Внутреннее seal ring состоит из кругового midsection с кольцевой стороной на одной стороне и при внутренние и наружные фланцы проектируя от противоположной стороны. Внутренний фланец установлен для того чтобы включить уплотнение шеи, наружный фланец установлен к coact в размеченном отношении с плитой конца уплотнения для того чтобы определить первый лабиринт, и кольцевая сторона оконтурена к coact в упирая отношении с стороной конца крена в определять второй лабиринт.
