A portable power source (10) includes a housing (12), a stator component
(20), a rotor component (18), a crank assembly (14), and a control system
(24). The stator component (20) is secured to the housing (12), the rotor
component (18) rotates relative to the stator component (20) and the crank
assembly (14) is coupled to the rotor component (18). The crank assembly
(14) is rotated by the user relative to the housing (12). As provided
herein, rotation of the crank assembly (14) by the user results in
rotation of the rotor component (18) relative to the stator component
(20). In one embodiment, the control system (24) controls the amount of
torque required to rotate the crank assembly (14). For example, the amount
of torque required to rotate the crank assembly (14) is varied according
to the rotational position of the crank assembly (14).
Une source d'énergie portative (10) inclut un logement (12), un composant de redresseur (20), un composant de rotor (18), un ensemble détraqué (14), et un système de commande (24). Le composant de redresseur (20) est fixé au logement (12), le composant de rotor (18) tourne relativement au composant de redresseur (20) et l'assemblée détraquée (14) est couplée au composant de rotor (18). L'assemblée détraquée (14) est tournée par l'utilisateur relativement au logement (12). De la manière prévue ci-dessus, la rotation de l'assemblée détraquée (14) par l'utilisateur a comme conséquence la rotation du composant de rotor (18) relativement au composant de redresseur (20). Dans une incorporation, le système de commande (24) commande la quantité de couple exigée pour tourner l'ensemble détraqué (14). Par exemple, la quantité de couple exigée pour tourner l'assemblée détraquée (14) est changée selon la position de rotation de l'ensemble détraqué (14).
