A flat light source having a front plate and a rear part. The front plate
is held at a distance from the rear part by spacers. A gaseous filling
which is under a pressure lower than the ambient atmospheric pressure is
introduced into the intermediate space between the front plate and rear
part, and the front plate is of a glass material. To be able to produce
flat light sources of this type which have a low intrinsic weight,
according to this invention the front plate and/or the rear part can be
configured as an at least partly thermally or chemically tempered glass
pane or the front plate and/or the rear part can be configured as a glass
pane which at least in areas is coated with ductile polymer material.
Uma fonte clara lisa que tem uma placa dianteira e uma parte traseira. A placa dianteira é mantida em uma distância da parte traseira por espaçadores. Um enchimento gasoso que está sob uma pressão mais baixa do que a pressão atmosférica ambiental é introduzida no espaço intermediário entre a placa dianteira e a parte traseira, e a placa dianteira são de um material de vidro. Para poder produzir as fontes claras lisas deste tipo que têm um peso intrínseco baixo, de acordo com esta invenção a placa dianteira e/ou a parte traseira podem ser configuraradas como ao menos em parte tèrmica ou a placa de vidro quimicamente moderada ou a placa dianteira e/ou a parte traseira podem ser configuraradas como uma placa de vidro que ao menos nas áreas seja revestida com o material de polímero ductile.
