A milking plant for milking animals, such as cows, wherein milk collecting
means, prefeably in the form of teat cups, are attached to the teat of the
animal whereafter milk is taken from the animal by use of vacuum. The milk
is transported by a milk line system (31) to milks storage means
comprising a cooling tank (30). For cleaning purposes the milk line system
from each milk collecting means can be shut off from the milk tank by
valve means (32) in order for separate cleaning of the milk line system.
The invention is characterized by preventing any possible leakage of
detergent from a cleaning fluid to the milk that has been collected in the
milk tank, by providing a pressure difference between the two fluids. The
pressure difference between the fluids is preferably achieved by
connecting the cleaning fluid to the vacuum supply (4) of the milking
plant.
Una planta de ordeño para ordeñar animales, tales como vacas, en donde la leche que recoge medios, prefeably en la forma de pezón ahueca, se une al pezón de la leche animal del whereafter se toma del animal por medio de vacío. La leche es transportada por una línea de la leche sistema (31) ordeña los medios del almacenaje que abarcan un tanque que se refresca (30). Para los propósitos de la limpieza la línea sistema de la leche de cada leche que recoge medios se puede apagar del tanque de la leche por los medios de la válvula (32) en la orden para la limpieza separada de la línea sistema de la leche. La invención es caracterizada previniendo cualquier salida posible del detergente de un quitamanchas a la leche que se ha recogido en el tanque de la leche, proporcionando una diferencia de la presión entre los dos líquidos. La diferencia de la presión entre los líquidos es alcanzada preferiblemente conectando el quitamanchas con la fuente del vacío (4) de la planta de ordeño.
