In an electronic settlement system, a local link is established between a
sales terminal and a payee terminal. The sales terminal transmits
settlement information including payment data to the payee terminal, and
establishes a first communication channel to a settlement center in
response to receipt of a payee-terminal identifier identifying the payee
terminal and transmits a first signal containing the settlement
information and the identifier to the settlement center. The payee
terminal transmits the payee-terminal identifier to the sales terminal
when a password is entered thereto after the payee terminal has received
the settlement information, establishes a second communication channel to
the settlement center and transmits the password and a second signal
containing the settlement information and the payee-terminal identifier to
the settlement center. The settlement center performs a settlement process
if the password is a registered password and the first and second signals
are identical to each other.
In een elektronisch regelingssysteem, wordt een lokale verbinding gevestigd tussen een verkoopterminal en een begunstigdeterminal. De verkoopterminal geeft regelingsinformatie met inbegrip van betalingsgegevens aan de begunstigdeterminal door, en vestigt een eerste communicatiekanaal aan een regelingscentrum in antwoord op ontvangstbewijs dat van een begunstigde-eindherkenningsteken de begunstigdeterminal identificeert en brengt een eerste signaal over dat de regelingsinformatie en het herkenningsteken bevat aan het regelingscentrum. De begunstigdeterminal brengt het begunstigde-eindherkenningsteken aan de verkoopterminal wanneer over een wachtwoord daaraan is ingegaan nadat de begunstigdeterminal de regelingsinformatie heeft ontvangen, een tweede communicatiekanaal aan het regelingscentrum gevestigd en het wachtwoord overbrengt en een tweede signaal die de regelingsinformatie en het begunstigde-eindherkenningsteken bevatten aan het regelingscentrum. Het regelingscentrum voert een regelingsproces uit als het wachtwoord een geregistreerd wachtwoord is en de eerste en tweede signalen aan elkaar identiek zijn.
