A valve timing adjusting device adjusts valve timing by shifting rotational
phase of a camshaft relative to a crankshaft. The device has an electric
motor for rotating a rotor member that drives and moves a phase defining
member to a required position. The phase defining member defines the
rotational phase of the camshaft in accordance with the position itself.
The phase defining member may be a planetary gear rotatably supported on
an eccentric shaft as the rotor member. The planetary gear works as both a
reduction mechanism and a phase shifting mechanism. The phase defining
member may be a control pin slidably supported on a rotatable member as
the rotor member. A planetary gear may be additionally used as the
reduction mechanism for rotating the rotatable member. It is possible to
control the phase with high accuracy and durability.
Un dispositivo de ajuste de la sincronización de la válvula ajusta la sincronización de la válvula cambiando de puesto fase rotatoria de un árbol de levas concerniente a un cigüeñal. El dispositivo tiene un motor eléctrico para rotar a un miembro del rotor que conduzca y mueva una fase que define a miembro a una posición requerida. La fase que define a miembro define la fase rotatoria del árbol de levas de acuerdo con la posición sí mismo. La fase que define a miembro puede ser un engranaje planetario apoyado rotativo en un eje excéntrico como el miembro del rotor. El engranaje planetario funciona como un mecanismo de reducción y mecanismo del desplazamiento de fase. La fase que define a miembro puede ser un perno del control apoyado slidably en un miembro rotativo como el miembro del rotor. Un engranaje planetario se puede utilizar además como el mecanismo de reducción para rotar al miembro rotativo. Es posible controlar la fase con altas exactitud y durabilidad.
