A mobile platform crew rest system includes a mobile platform having a
plurality of frames and a longitudinal centerline. A plurality of bunk
modules each have longitudinal module walls joined to a closed end wall.
Each bunk module is individually supported by the frames. The bunk modules
are configured in at least one of a first group of athwartship oriented
modules and a second group of fore-aft oriented modules. A passageway is
supported from the bunk modules. The passageway includes at least one
segment and a passageway centerline longitudinally offset from the mobile
platform longitudinal centerline.
Un sistema mobile di resto della squadra della piattaforma include una piattaforma mobile che ha una pluralità di telai e di linea centrale longitudinale. Una pluralità di moduli della cuccetta ciascuno ha pareti longitudinali del modulo unite ad un fondo chiuso. Ogni modulo della cuccetta è sostenuto individualmente dalle strutture. I moduli della cuccetta sono configurati almeno in uno di un primo gruppo dei moduli orientati athwartship e di un secondo gruppo dei moduli orientati parte-poppieri. Un passaggio è sostenuto dai moduli della cuccetta. Il passaggio include almeno un segmento e una linea centrale del passaggio sfalsata longitudinalmente dalla linea centrale longitudinale della piattaforma mobile.
