A garage door power module is provided with the capability of operating
over a number of different operating frequencies by configuring a power
module chassis with a receptacle for receiving radio receivers where each
of the receivers is adapted to receive one of radio signals. The
receptacle located near one edge of the chassis and is configured with a
planer surface and support members that permit the receivers to be
slidably inserted and removed from the receptacle. In addition the radio
receiver is equipped with a plug connector and the receptacle is equipped
with a socket for receiving the plug connector in order to transmit radio
control signals from the receiver to logic control circuits in the power
module.
Ein Garagetür-Energie Modul wird mit der Fähigkeit des Funktionierens über einer Anzahl von unterschiedlichen Arbeitsfrequenzen von der Konfiguration eines Energie Modulchassis mit einer Aufnahmewanne für das Empfangen der Radiogeräte versehen, in denen jeder der Empfänger angepaßt wird, um eins von Funksignalen zu empfangen. Die Aufnahmewanne, die nahe einem Rand des Chassis gelegen ist und wird mit einer Planeroberfläche und Stützteilen zusammengebaut, die die Empfänger ermöglichen, von der Aufnahmewanne verschiebbar eingesetzt zu werden und entfernt zu werden. Zusätzlich wird das Radiogerät mit einem Steckerstecker ausgerüstet und die Aufnahmewanne wird mit einer Einfaßung für das Empfangen des Steckersteckers, um Radiosteuersignale vom Empfänger Logiksteuerstromkreisen im Energie Modul überzumitteln ausgerüstet.