A flexible container is provided for the storage and administration of
medical solutions. The container incorporates a transparent front sheet
made from a planar layer of a polymer and an opposing rear sheet. The rear
sheet is made from a planar laminate layer. The front and rear sheets are
sealed together along a common peripheral edge to form a volume enclosure.
The volume enclosure is constructed of materials having high oxygen and
moisture barrier properties which allows the container thermoplastic to be
stored for extended periods of time without degrading the contents. The
volume enclosure is then inflated with a pressurized gas to permanently
stretch the front and rear sheets outwardly and to thereby increase the
volume capacity of the container. An alternative embodiment of the
container incorporates multiple compartments, separated by peelable seals,
for containing a diluent and a medicament. The seals are ruptured by
manipulation of the container to thereby mix the contents together for
delivery through standard IV arrangement to a patient.
Ein flexibler Behälter wird für die Ablage und die Leitung der medizinischen Lösungen zur Verfügung gestellt. Der Behälter enthält ein transparentes vorderes Blatt, das von einer planaren Schicht eines Polymer-Plastiks und des entgegensetzenden hinteren Blattes gebildet wird. Das hintere Blatt wird von einer planaren lamellenförmig angeordneten Schicht gebildet. Die vorderen und hinteren Blätter werden zusammen entlang einem allgemeinen Zusatzrand versiegelt, um eine Volumeneinschließung zu bilden. Die Volumeneinschließung wird aus den Materialien konstruiert, die hohe Sauerstoff- und Feuchtigkeitssperre Eigenschaften haben, der erlaubt, der Behälter, der wird gespeichert für ausgedehnte Zeitabschnitte thermoplastisch ist, ohne den Inhalt zu vermindern. Die Volumeneinschließung wird dann mit einem unter Druck gesetzten Gas, um die vorderen und hinteren Blätter dauerhaft nach außen auszudehnen aufgeblasen und die Volumenkapazität des Behälters dadurch zu erhöhen. Eine alternative Verkörperung des Behälters enthält die mehrfachen Fächer, getrennt durch peelable Dichtungen, für das Enthalten eines Verdünnungsmittels und des Medikaments. Die Dichtungen werden durch Handhabung des Behälters gebrochen, um den Inhalt für Anlieferung durch Anordnung des Standards IV zu einem Patienten dadurch zusammen ist zu mischen.
