The present invention introduces a raceway for association with a floor and
a support of a structure to provide power or communications connectivity
between the support and a location on the floor. The raceway includes a
housing and a fastener. The housing, that is substantially equal in length
to a distance between the location on the floor and the support, includes
a conduit and a sloping side. The conduit is adapted to receive one or
more lines from the support, the one or more lines are capable of
communicating signals to the location on the floor. The sloping side, that
has a length substantially equal to a length of the raceway, provides a
gradual transition between the floor and the raceway and is capable of
being substantially covered by a floor cover. The fastener can be
associated with the housing to at least substantially ensconce the one or
more lines. The fastener and the housing are capable of cooperating to
integrate the raceway and the floor cover.
La presente invenzione introduce una canalizzazione per l'associazione con un pavimento e un supporto di una struttura per fornire la connettività di comunicazioni o di alimentazione fra il supporto e una posizione sul pavimento. La canalizzazione include un alloggiamento e un fermo. L'alloggiamento, quello è sostanzialmente uguale di lunghezza ad una distanza fra la posizione sul pavimento ed il supporto, include un condotto e un lato inclinato. Il condotto è adattato per ricevere una o più linee dal supporto, le una o più linee è capace di comunicazione dei segnali alla posizione sul pavimento. Il lato inclinato, quello ha una lunghezza sostanzialmente uguale ad una lunghezza della canalizzazione, fornisce una transizione graduale fra il pavimento e la canalizzazione ed è capace sostanzialmente di copertura da una copertura del pavimento. Il fermo può essere associato con l'alloggiamento per ensconce almeno sostanzialmente le una o più linee. Il fermo e l'alloggiamento sono capaci di cooperazione per integrare la canalizzazione e la copertura del pavimento.
