A transition region between an engine hood or front trunk lid and a
headlight is configured such that the front hood or trunk lid and the
headlight adjoin each other without any support to the greatest possible
extent. Thus, in the case of a collision with a pedestrian, the front hood
or trunk lid can be deformed without any support. In addition, the
headlights are arranged outside a zone which is highly likely to be struck
by a child's head.
Une région de transition entre un capot de moteur ou un couvercle avant de tronc et un phare est configurée tels que le couvercle avant de capot ou de tronc et le phare se touchent sans n'importe quel appui jusqu'au plus grand possible degré. Ainsi, dans le cas d'une collision avec un piéton, le capot ou le couvercle avant de tronc peut être déformé sans n'importe quel appui. En outre, les phares sont arrangés en dehors d'une zone qui est fortement pour être heurtée par la tête d'un enfant.
