A bicycle cable connector for connecting a first cable to a second cable
includes a first connector and a second connector. The first connector
include a first cable retaining portion for retaining the first cable and
a projection extending along a first connector axis, wherein the
projection includes a radially outwardly extending locking member. The
second connector includes a second cable retaining portion for retaining
the second cable and a tubular portion defining a first connector opening
for receiving the first connector therein and having a side wall extending
along a second connector axis. The side wall includes a first passage for
passing the locking member in the direction of the second connector axis
away from the first connector opening, a second passage extending in a
circumferential direction, and a recess communicating with the second
passage and extending in the direction of the first connector opening for
receiving the locking member therein. The first and second passages and
the recess may be formed entirely within the inner peripheral surface of
the side wall or may be formed by openings that extend through the side
wall.
Ein Fahrradkabelstecker für das Anschließen eines ersten Kabels bis des zweiten Kabels schließt einen ersten Stecker und einen zweiten Stecker mit ein. Der erste Stecker schließen einen Halteteil des ersten Kabels für das Behalten des ersten Kabels und der Projektion ein, die entlang einer ersten Steckermittellinie verlängern, worin die Projektion radial nach außen verlängern einschließt, Mitglied verriegelnd. Der zweite Stecker schließt einen Halteteil des zweiten Kabels für das Behalten des zweiten Kabels und einen röhrenförmigen Teil, der eine erste Steckeröffnung für den ersten Stecker darin empfangen und Haben einer seitlichen Wand entlang, einer zweiten Steckermittellinie zu verlängern definiert ein. Die seitliche Wand schließt einen ersten Durchgang für das Führen des verriegelnmitgliedes in der Richtung der zweiten Steckermittellinie weg von der ersten Steckeröffnung, einen zweiten Durchgang, der in einer Umfangsrichtung verlängern, und eine Aussparung verständigend mit dem zweiten Durchgang und in der Richtung der ersten Steckeröffnung für das verriegelnmitglied darin empfangen verlängernd ein. Die ersten und zweiten Durchgänge und die Aussparung können innerhalb der inneren Zusatzoberfläche der seitlichen Wand völlig gebildet werden oder können durch Öffnungen gebildet werden, die durch die seitliche Wand verlängern.
