A reversible ratchet wrench which uses a pawl that can be moved between a
right position and a left position. The pawl is in continuous connection
with a rotatable ratchet wheel. The ratchet wheel rotates freely in a
clockwise direction when the pawl is in the right position and is fixed to
the wrench body when in the left position. The ratchet wheel rotates
freely in a counterclockwise direction when the pawl is in the left
position and is fixed to the wrench body when in the right position. A
drive plate is mounted on the panel and is connected to a mechanism which
is manually moved to cause the pawl to move.
Uma chave reversível da catraca que use um retentor que possa ser movido entre uma posição direita e uma posição esquerda. O retentor está na conexão contínua com uma roda de catraca rotatable. A roda de catraca girar livremente em um sentido sentido horário quando o retentor está na posição direita e é reparada ao corpo da chave quando na posição esquerda. A roda de catraca girar livremente em um sentido anti-horário quando o retentor está na posição esquerda e é reparada ao corpo da chave quando na posição direita. Uma placa da movimentação é montada no painel e conectada a um mecanismo que seja movido manualmente para a causa o retentor ao movimento.