In an LED illumination system for illuminating a surface (5) with a
predetermined illumination distribution, comprising at least one LED
semiconductor body (2) which emits light symmetrical to a main beam
direction (9) of the LED semiconductor body (2), illumination optics (4)
are disposed between the at least one LED semiconductor body (2) and the
surface (5) that is to be illuminated, which optics deflect the emitted
light (6) asymmetrically relative to the main beam direction (9) of the
LED semiconductor body (2). This makes it possible to purposely adjust the
illumination of the surface (5) regardless of its shape.
In un sistema di illuminazione del LED per illuminare un (5) di superficie con una distribuzione predeterminata di illuminazione, contenente almeno un corpo a semiconduttore del LED (2) che emette simmetrico chiaro ad un senso del fascio principale (9) del corpo a semiconduttore del LED (2), l'ottica di illuminazione (4) è disposto di fra il almeno un corpo a semiconduttore del LED (2) ed il (5) di superficie che deve per essere illuminato, che l'ottica devia la luce emessa (6) assimetricamente riguardante il senso del fascio principale (9) del corpo a semiconduttore del LED (2). Ciò permette di registrare espressamente l'illuminazione del (5) di superficie senza riguardo alla relativa figura.
