A server apparatus has an electronic map information database into which is
stored electronic map data, and a spot information database into which is
stored information regarding an arbitrary location in electronic map data
sent from a terminal, the terminal apparatus being configured so as to
enable viewing of information stored in the spot information database via
an electronic network. By this configuration, it is possible for a user to
store information with regard to an arbitrary location on the electronic
map into the spot information database and to later verify the information
stored by the user, thereby enabling the server apparatus to provide a
service that suits the individual user's style.
Un aparato del servidor tiene una base de datos electrónica de la información del mapa en la cual estén los datos electrónicos almacenados del mapa, y una base de datos de la información del punto en que sean información almacenada con respecto a una localización arbitraria en los datos electrónicos del mapa enviados de un terminal, el aparato terminal que es configurado para permitir la visión de la información almacenada en la base de datos de la información del punto vía una red electrónica. Por esta configuración, es posible que un usuario almacenar la información con respecto a una localización arbitraria en el mapa electrónico en la base de datos de la información del punto y verifique más adelante la información almacenada por el usuario, de tal modo permitiendo al aparato del servidor proporcionar un servicio que satisfaga el estilo del usuario individual.
