The invention concerns a method of treating filamentous and flocculating
microorganism-bearing effluent, sludge or organic substrates used in
biogas installations, for reducing or avoiding the formation of bulking
sludge, floating sludge and/or foam, wherein the effluent, sludge or
organic substrates is or are guided in a flow passage and in the flow
passage subjected to a shear loading which is sufficient to reduce the
relative ratio of the number of filamentous microorganisms in relation to
flocculating microorganisms. The invention further concerns an apparatus
for carrying out the method.
Die Erfindung betrifft eine Methode des Behandelns faserig und der flockende Mikroorganismus-Lager Abfluß, Schlamm oder organische Substrate benutzt in den biogas Installationen, für das Verringern oder das Vermeiden der Anordnung des sperrigSEIENDEN Schlamms, des sich hin- und herbewegenden Schlamms und/oder des Schaumgummis, worin der Abfluß, der Schlamm oder die organischen Substrate ist oder in einen Flußdurchgang und in den Flußdurchgang geführt wird, der einem Scherladen unterworfen wird, welches genügend ist, das relative Verhältnis der Zahl faserigen Mikroorganismen in bezug auf ein Flocken der Mikroorganismen zu verringern. Die weiteren Interessen der Erfindung ein Apparat für das Durchführen der Methode.
