An electrical discharge machining apparatus is provided with at least two
work stations. A first servomotor is mounted above the first and second
work stations, and a second servomotor mounted to the first servomotor so
as to be selectively positioned over either of the first and second work
stations by the first servomotor. The second servomotor is capable of
causing relative motion between an electrode and a workpiece fixture in
the first work station when positioned over the first work station and
causing relative motion between an electrode and a workpiece fixture in
the second work station when positioned over the second work station.
Un aparato que trabaja a máquina de la descarga eléctrica se proporciona por lo menos dos estaciones de trabajo. Un primer servomotor se monta sobre las primeras y segundas estaciones de trabajo, y el segundo servomotor montado al primer servomotor para ser excedente selectivamente colocado cualquiera de las primeras y segundas estaciones de trabajo por el primer servomotor. El segundo servomotor es capaz de causar el movimiento relativo entre un electrodo y un accesorio del objeto en la primera estación de trabajo cuando excedente colocado la primera estación de trabajo y de causar el movimiento relativo entre un electrodo y un accesorio del objeto en la segunda estación de trabajo cuando excedente colocado la segunda estación de trabajo.
