A computer-based method for use in an asynchronous messaging system
comprises the steps of: (i) defining at least one message delivery outcome
condition for at least one message to be sent in the system and
associating the message delivery outcome condition with the message to be
sent in the system; (ii) sending the message with the associated message
delivery outcome condition in the system; and (iii) monitoring the
delivery of the sent message and evaluating the delivery outcome of the
message with respect to the associated message delivery outcome condition
such that a sender of the message may be notified as to the outcome of the
delivery of the message to final recipients.
Een gecomputeriseerde methode voor gebruik in een asynchroon overseinensysteem bestaat uit de stappen van: (i) bepalend minstens één het resultatenvoorwaarde van de berichtlevering voor minstens één bericht dat in het systeem moet worden verzonden en associërend de het resultatenvoorwaarde van de berichtlevering met het bericht dat in het systeem moet worden verzonden; (ii) het verzenden van het bericht met de bijbehorende het resultatenvoorwaarde van de berichtlevering in het systeem; en (iii) controlerend de levering van het verzonden bericht en evaluerend het leveringsresultaat van het bericht met betrekking tot de bijbehorende het resultatenvoorwaarde van de berichtlevering dusdanig dat een afzender van het bericht in verband met het resultaat van de levering van het bericht aan definitieve ontvangers kan worden meegedeeld.
